Hej......
bom, to sem mta coisa pa escrever... meio de semana... so indo pa o colegio mesmo! Altos horarios livres.... hehehe
Ahhhh.... comprei um celular hoje.... me mandem msg!!!! Me liguemmm!!!!! hehehehe
O número eh 076-8300074. O codigo da suecia eh +46.
Comentem ai e no meu flog... bjus bjus
http://www.flogao.com.br/thaysweden
¤¤¤English
Hello....
well, i dont have a lot of things to write today... I'm just going to school.... and a lot of free time there! Different from Brazil! hehehehe
Hmmm.... I bougth a mobile today.... send me SMS!!!! Call me!!!!! :)
The number is 076-8300074.
And this is my website with pic. http://www.flogao.com.br/thaysweden
Oieeeee...... to aqui no colegio... tenho uma hora livre antes da ultima aula que é ingles.
Tipo, meu fim de semana foi mtoooo bom..... Sabado de manha fui orientering com minha familia, depois fui na ksa de uns amigos deles que tem 2 filhos gemeos, fomos velejar, de noite fui na casa do pastor e depois pra casa de uma menina aqui do colegio com uma amiga minha. Tinha uma galera la, conheci muita gente. Foi muito massa mesmo! Todo mundo perguntando do Brasil, pedindo pra eu falar portugues e sueco, etc etc etc.... Quando voltei pa casa tava 5 graus.... pense no friooo...... mas tudo bem!
No domingo acordei tarde, fiquei a tarde todinha falando com minha mami no msn, fiz o jantar (strogonof de frango) e fiquei no tel com papi depois. Foi otimoooo.... A proposito, o jantar foi um sucesso, ficou mto mto bom! Minha familia amou, minha mae quer q eu cozinhe todo fim de semana agora! hiuahihuaihuiaha Ja perguntaram qual o cardapio do proximo domingo! hehehe
Hoje tive so aula de matematica e ingles... hehe que folga ne??? Mas é assim mesmo, vida de intercambista é outra historia. Mais tarde tenho outra aula de ingles e depois vou pra casa e umas 6 hrs vou pra um negoco ai com minha mae... um tal de "scouts".... mas uma amiga minha aki do colegio tb vai, ou seja, vai ser legal!!!!
Hmmm.... to conhecendo um monte de gente ja aki na escola. Quando eu passo procurando as salas (porque estou sempre perdida aki) sempre alguem fala comigo agora. Nao sei o nome de quase ninguem, mas fazer o q.... cada nome dificil, num tem como aprender! So decorei mesmo o nome das meninas que eu ando e dos meninos gatos do colegio eh claro! hahahahahaha :PPP
Pow, axu q vou fik por aki.... agora nao tem como postar fto no flog.... mas qnd chegar em ksa eu posto... tem mta fto no pc... e comentemmmm!!!! aki e la!!!!!!!
http://www.flogao.com.br/thaysweden
Bju galeraaaaaaa........................
Oioi gente... to no colégio agora... horario de almoco! Hoje teve aula de Espanhol e Fisica.... A turma de espanhol é massa, conheci umas meninas muito legais. E a de fisica é com o terceiro ano... conheci um menino muito legal.
Pow, na aula de espanhol eu fico falando com a professora em espanhol e a galera ainda nao entende tudo, é massa. Tudo que ela quer saber ela me pergunta. Na aula de fisica, eu ate que consegui entender algumas coisas, pq imaginem ai estudar fisica em sueco eh outra historia, mas eu fiz uns exercicios e tava tudo certooo... mas tb o menino que eu conheci la me ajudou a traduzir as questoes e me ajudou a achar a sala antes da aula comecar tb! Como sempre eu perdida nesse colegio! Ai agente foi almocar e agora tamu aki esperando dar 1 hora pra poder ir pra outra aula! Eu vou pra Hotel e Restaurante agora de tarde. Vai ser massa tb!
Hmmm.... amanha vou "orientering" com minha familia em outra cidade, e vamos visitar um menino que ta indo fazer intercambio na Russia, conheci ele no "language camp". E de noite ainda nao decidi o q vou fazer. Me xamaram pra sair aki, mas eu tb tinha marcado com minha mae de ir na ksa do pastor conversar com ele... vou ver aki direito!
Ahhh... fiz um flog novo... agora voces podem comentar la! http://www.flogao.com.br/thaysweden Vou postar todo dia, agora que meu pc em casa ta otimooo.... :)
Sim... vou fikando por aki..... vou dar um rolé aki na escola pra ver se aprendo a andar direito aki! hehe
bjssss
Hej hej.....
cheguei da escola mais cedo hoje, to em casa já... gente, akele colegio eh massa demais...
hj eu fui pra la umas 9 e 30, dai tive uma reuniaozinha com a diretora pra decidir meus horarios. Vou ficar mais tempo com hotel e restaurante, e fazer aula de matematica, espanhol e ingles com o 2 ano e fisica com o 3 ano. Fora essas materias so tenho aulas praticas de hotel e restaurante.... e a turma la eh mto massa... ja conheci duas meninas mto legais hj, almocei com elas e depois fomos na rua comprar um cadeado pra o armario!!! Agora ja tenho meu armariooo!!! ki emocao! hahhaaha
Minha escola eh mto grande vei... tem o predio principal, tem o restaurante e tem um outro predio de hotel e rest.. Toda hora eu me perco la... nunca sei onde estou!!!! rsrsrsrs Mas um dia eu aprendo e nao me perco mais... o pior eh q eu tenho aulas em um monte de sala.. dai nessas trocas eh q acontece a confusao! hehehe
Vou fazer um flogao.com.br pra mim... ja q o flogao.com ninguem ai no brasil consegue entrar.... quando fizer eu coloco aki nos links... e vcs entrem e comentemmm....
¤¤¤ English ¤¤¤
Well, I arrived home early today... my class finish before lunch...
I leave home 9:30, met the principal at school and decide my schedule. I will be on Hotel and Restaurant, and do some math, spanish and english with the 2 grade, and physics with the 3 grade. But I have more class with HR.... and I liked a lot the class. I met two girls very nice, we had lunch togheter and than we went out just walking. I have a locker now! :)
The school is too big... everytime I lost myself there... I never know where I'm!!!
Now I will do a website to put some pictures....
bye bye... and commentssss.........
Oiiieeee..... acabei de chegar do colegio, segundo dia de aula. Tipo, colegio mto diferente dos colegios brasileiros, mas mtooo massa!!! A aula comeca 9 horas (da pra durmi mais um pokinhu) e termina 4 hrs.... Agente almoca no colegio...... As aulas sao 100% diferentes do q eu estou acostumada. A maioria eh em laboratorio, os assuntos de matematica no segundo ano sao tipo equacao de segundo grau (da pra acreditar?????????), eu posso escolher o programa q eu quero (materias), nos horarios livre agente pode sair da escola, tem armario individual, academia, etc etc..... mto legal mesmo! Tow numa turma de 2 ano agora, mas vou fazer algumas materias com o 3 ano e Hotel e Restaurante com o 1 ano.... o diretor ta fazendo um horario misturado pra mim!
Hoje conheci algumas pessoas sem ser da minha turma no colegio, uma menina disse que agente pode formar um grupo de danca, tipo jazz ou street dance.... mto gente fina ela!
Ainda nao decidi o que vou fazer no meu tempo livre, talvez academia, no inverno vou aprender a skiar, nem sei direito ainda, por enquanto fico so aqui na net ou entao estudando sueco... eita idiomazinho dificil!
Mas ainda bem que minha familia ta sempre me arranjando alguma coisa pra fazer. Esse fim de semana vamo viajar no sabado pra algum lugar aki perto.
E tem a igreja ainda... vai ter uma viagem dos adolescentes la e o pastor quer q eu va... vou ver ainda como vai ser isso!
Sim........ ta comecando a escurecer mais cedo aqui.... ontem 9 e 30 tava tudo escuro ja!!!! O sueco ta indo... to tentando aprender o maximo possivel, mas eh dificil viu? Mas agora no colegio eu tenho q aprender de um jeito ou de outro! rsrrsrs
Axu q eh isso ai....
E quero saber como vao as coisas ai no Brasil tambem.... comentem!!!!!! Mandem email! :)))
Puss och kram... Hej då!
Bom gente, to em casa já.... Acho que agora to me adaptando de vez a tudo isso.... ja me sinto mais em casa agora! Agora da pra contar dessas 2 semanas viajando... (se preparem pra ler bastanteee) rsrsrsrs
Bom, dia 7 eu fui pra o Language Camp, com os intercambistas aki.... no comeco tudo mto xato, mta aula de sueco e tal... mas foi ficando divertido, principalmente de noite.... aqui so escurece depois das 10... dai de noite nao tinha nada pra fazer la no camp agente saia pra floresta, sem nenhuma lanterna nem fonte de luz.... primeiro Jonh teve a brilhante ideia de ir ver as vacas dormindo em pé.... ki figura aquele americano viu? No outro dia chegou um sueco e de noite resolvemos ir pra o rio... a agua gelada... meia noite... ninguem teve coragem de cair na agua ne??? Durante o dia agente saiu muito.... pescamos... comemos muitaaaa besteira.... visitamos milhares de museus (afffff), fomos na maior mina de ferro do mundo (4 graus la embaixo), assistimos filme, tiramos mtas fotos, etc.... foi mto legal mesmo. Nao da pra contar tudo assim nao mas tudo bem, vcs tentem imaginar.... eramos 14 intercambistas dos mais diversos paises, cada um com uma cultura, um modo de pensar e foi uma semana otima!!! Eram 3 brasileiros.... foi massa pq deu pra falar portugues bastante, mas toda hora q agente tava conversando em portugues a galera gritava INGLESSSSS!!!!!!!!! heheehehe
Depois dessa semana legal a parte ruim, hora de se despedir.... kraca, mto triste mesmo! Mas pelo menos mes q vem agente viaja de novo... Nao vejo a hora de chegar logo! Passei uns dias em Estocolmo com minha familia como ja falei... a cidade é linda.... gostei mto mesmo! Espero voltar la mais vezes.....
Agora de volta a minha pequena cidade vou esperar as aulas comecarem... segunda feira... q medinho... vou ter q ir sozinha pro colegio! E o medo de me perder no caminho.... as ruas tudo igual, as casas tb.... e chegando la q q eu faco???? minha irma mais velha q poderia ir comigo viajou hj pra Turquia e so volta daqui a duas semanas.... vou ter q me virar sozinha!!!!! Mas to ansiosa pra que comecem logo as aulas..... conhecer uma galera da minha idade e tal...
Bom, acho que vou ficando por aki.... e vou deixar essa musica que eu achei aki... na verdade essa é a traducao!!! Meio que tudo haver com o momento!!!!
"Não posso prender para trás. Não posso ser tímida. Esta é a minha grande possibilidade de viver a vida. Eu me tornarei forte para levantar e tomar o meu caminho. Jogarei todas as minhas desculpas inúteis de lado. Há sim muito o q fazer. Eu começo muito à dizer q eu não compreendo sempre. Mas eu vou seguir de qualquer maneira. Meu grade plano, um destino. Eu não posso desperdiçar esse tempo precioso...
Vc pode ser quem vc escolhe ser. Mas se vc faz ou não depende de suas prioridades. E eu sei q não é fácil"
Comentemm!!!!!!!!!
Oi galera tow aki em Estocolmo... tipo, mto massa a cidade... altasss fotos... depois vou dar um jeito de publicar no meu flog.... axo q vou voltar com o flogao q eu usava ai no brasil mesmo!
Ainda nao passei pra o computador pq nao to em casa.... to numa lan house aqui sozinha.... que medo! hehehehe Minha mae e irmas tao andandu por ai...... daqui a pouco passam aqui pra me pegar!
Nossa, a semana com os intercambistas no Language Camp foi muito massa.... conheci uma galera mto gente boa.... e espero encontrar com eles outras vezes! Mes que vem vamo viajar de novo e vai ser melhor ainda! No comeco da semana foi xato, mas o povo foi se conhecendu e foi ficando mto legal... e quando acabou agente queria maisss.....
Fiquei um pouco mal depois do camp.... saudade de casa.... vontade de conversar em portugues com meus amigos brasileiros (Pattyyyy e Luisssss).... mas faz parte... eu sabia q ia ser assim! Agora to melhorzinha......
Oh gente, valeu pelos emails... so nao da pra responder tudo pq sempre tenho pouco tempo na net, mas to tentandu escrever bem rapido!!! Qnd voltar pra ksa minha vida vai se organizar aqui!!!
E quero continuar sabendo como andas as coisas por ai viu???? Depois conto mais da minha semana no language camp...... e de minha estada em Estocolmo... :))))
bjsssss pra vcssss!!!!
Mãeeeeeee...... te amoooo...... se cuida viu????? Ta tudo tranquilo por aqui... e logo logo eu posso te mandar variassss fotos.... :) te amo de novo... bjos
Fala pessoal..... tudo bem por ai?
Aqui ta tudo otimo... nestante to indo pra o "language camp" com os intercambistas do meu distrito.... vai ser muito massa eu acho!!! E na volta só vou falar sueco! hehehe
Depois desse camp, que termina domingo q vem to indo pra Estocolmo (capital) com minha mae e minhas 2 irmas aqui.... e so volto pra casa mesmo daqui a duas semanas... ou seja, meu blog vai ficar um pouco desatualizado! Se eu entrar na net em algum lugar eu vejo se da pra atualizar aqui! heehehe
Bom, essa semana foi meio parada... mas ontem conheci uma menina de minha idade, muito gente boa. Ela me ligou de manha e de tarde veio aqui em casa me conhecer, é amiga de minha irmã que ta fazendo intercambio na Australia.... Provavelmente nós vamos fazer algumas so algumas materias juntas no colegio, porque estamos em programas diferentes, mas axo q pelo menos nas materias basicas vamos estar na mesma classe. Quando eu voltar de viajem ela me apresenta aos amigos delas e ao pessoal das outras materias q eu vou fazer! E na segunda seguinte, aulasss... hehehe
Bom, aqui ja é quase meio dia e meu conselheiro ficou de passar aqui 1 hora pra me levar pra o camp. Como a pontualidade aqui é muito grande eu tenho que ir me arrumar e almocar ainda....
Entao galera, fiquem com Deus... se cuidem e juizooo!!!!!!!
Bjssssss
Amo vcs migos.....
Papi, mami, Chris.... to com saudadii..... fiquem bem ai viu??? bjusssss
Oi gente... como estao as coisas por aí? Aqui está tudo bem... meu sueco ainda nao ta muito bom, pra falar a verdade nao evoluiu quase nada.... rsrsr mas eu estou me esforcando!
Estou usando o computador de casa agora, mas ele ta travando direto, amanha o kra da empresa vem aqui resolver o problema e eu vou poder escrever mais.... Domingo eu vou viajar com todos os intercambistas do estado, vamo pra um curso de sueco, de 7 dias... creio que depois disso vai da pra arriscar algumas frases! Agora o ingles ta ficando massa.... to pensando em ingles já.... so nao to sonhando ainda em ingles... mas breve vou estar! hehehe
A saudade ta grande claro, e espero que esteja tudo otimo por ai...
Minha familia como eu ja disse eh otima, e esta me ajudando muito com o idioma, meu conselheiro eh mto gente boa tb! Essa semana vou pra primeira reuniao do rotary e tb vou conhecer o diretor do colegio q vou estudar..... to doida pra q comecem logo as aulas pra eu conhecer a galera de minha idade!
Hmmm, todo mundo pergunta como eh aki, o q eu faco, entao eh melhor eu escrever logo aqui.... Minha cidade eh pekena, entao agente anda mto de bicicleta, ainda nao sai sozinha pq tenho medo de me perder, as ruas sao muito iguais. A comida eh um pouco, ou melhor, mto diferente... e como minha mae eh dentista aki em casa nao temos mto doce. Ou seja gente, eu nao to engordando, ao contrario, to emagrecendo!!!!! Todo mundo vai pagar a lingua quando dizia q eu ia voltar uns 10 quilos mais gorda! hahahahahaha (Dudinha vamos voltar magerrimas pra o brasil viu miga????)
As pessoas como vcs devem imaginar todas loiras dos olhos azuis ou verdes.... ja ate acostumei... rsrsrs Ahh, e a temperatura, eh verao, entao ta uns 13 graus. E claridade a maior parte do tempo... Ate as 11 da noite!
Axo que é isso ai.... depois escrevo mais... minha irma ta aqui me mostrando umas musicas em sueco e agente vai assisti um filme agora (em sueco tambemmm) mas vou colocar a legenda ingles eh claro pra entender direito!!!!
Bjs galera, e espero os comments... Ahhh, nao to respondendu os emails pq nao tenho mto tempo na net... mas estou lendo! Vlw migosss..... assim q puder, vou responder de um em um!!!!
Amo vcs! bjssssss
|
||||
|
||||